Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AMENDEMENT     
FEW III emendare
AMENDEMENT, subst. masc.
[AND : amendement ; DÉCT : amendement ]

A. -

"Grâce, aide pour rectifier une situation" : Mettez y vostre amendement, Dame, par vostre doulx plaisir. (Mir. enf. diable, c.1339, 12).

B. -

"Grâce, pardon" : ...si plains fu d'ire engaignie C'onques pardon ne l'en requis N'amendement vers lui ne quis (Mir. parr., 1356, 33).

C. -

"Grâce, bonheur"

 

-

Amendement de corps et d'ame. "Santé physique et réussite morale" : Seur soit vostre cuer et fiz Que c'est un fiz, ma chiére dame. Diex li octroit de corps et d'ame Amendement ! (Mir. Clov., c.1381, 248).
 

Miracles Pierre Kunstmann


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre