C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DON     
FEW III donum
DON, subst. masc.
[AND : don1 ; DÉCT : don ]

"Don"

A. -

"Présent (d'un roi à un autre)" : Scez tu point, par ta verité, Qu'envoié m'ait nul don Clovis ? (Mir. Clov., c.1381, 217).

B. -

"Aumône" : Sire, donnez m'un petit don, Maille ou denier. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 259).

C. -

"Grâce"

 

-

Don de force : Or m'ottroies le benefice Du don de force. (Mir. st Panth., 1364, 352).

D. -

Loc.

 

-

Demander un don à qqn : ...aler vueil (...) A Simeon qui demandé Li a [a Dieu] un don par grant desir. (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 221).

 

-

Donner un don à qqn : ...si vous pri Que vous aiez pitié de li Et que vous ce don me donnez (Mir. prev., 1352, 252).

 

-

Octroyer un don à qqn : ...que vous m'ottroiez ce don Qu'il ait de son meffait pardon. (Mir. prev., 1352, 253). ...je vous ottroy Le don d'aler la conforter. (Mir. Theod., 1357, 111).
 

Miracles Pierre Kunstmann

Fermer la fenêtre