Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/don 
     DON     
FEW III donum
DON, subst. masc.
[AND : don1 ; DÉCT : don ]

"Don"

A. -

"Présent (d'un roi à un autre)" : Scez tu point, par ta verité, Qu'envoié m'ait nul don Clovis ? (Mir. Clov., c.1381, 217).

B. -

"Aumône" : Sire, donnez m'un petit don, Maille ou denier. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 259).

C. -

"Grâce"

 

-

Don de force : Or m'ottroies le benefice Du don de force. (Mir. st Panth., 1364, 352).

D. -

Loc.

 

-

Demander un don à qqn : ...aler vueil (...) A Simeon qui demandé Li a [a Dieu] un don par grant desir. (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 221).

 

-

Donner un don à qqn : ...si vous pri Que vous aiez pitié de li Et que vous ce don me donnez (Mir. prev., 1352, 252).

 

-

Octroyer un don à qqn : ...que vous m'ottroiez ce don Qu'il ait de son meffait pardon. (Mir. prev., 1352, 253). ...je vous ottroy Le don d'aler la conforter. (Mir. Theod., 1357, 111).
 

Miracles Pierre Kunstmann


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.