A. -

"Joie, plaisir" : Halas ! chestiz ! a nul delit Ne doit estre m'entencion. (Mir. pape, 1346, 367).

-

À grand delit : CONSTANCE. (...) Ceste femme nous fault couchier Cy en ce lit. YSABEL. Si le ferons a grant delit. (Mir. Berthe, c.1373, 195).

-

Par grand delit : Nous vous yrons par grant delit Aidier a mettre en vostre lit (Mir. st Sev., 1362, 200).

-

À son delit : ...je le garderay [cest estrange homme] Voulentiers et le serviray A son delit. (Mir. st Alexis, 1382, 345).

B. -

En partic. [En parlant du plaisir sexuel]

1.

[Avec qualification ou détermination]

-

Charnel delit : ...Sathans (...) ens ou cuer li ala enter Le vouloir de charnel delit (Mir. enf. diable, c.1339, 32).

-

Fol delit : Vers ma mére vint en son lit, De ce fol delit eschaufez (Mir. enf. diable, c.1339, 32).

-

Delit de charnalité : Elle s'appelle mére de belle amour contre le vice de delit de charnalité (Mir. st Panth., 1364, 308).

2.

Loc. verb.

-

Faire delit de la char de qqn : Je vous ay voué, fleur de lis, Que jamais de ma char delis Ne sera en vostre honneur fais. (Mir. enf. diable, c.1339, 3).

-

Faire son delit de qqn : ...le nain fu trouvé Avec ma dame (...) Couchié avec elle en son lit Et la en faisoit son delit. (Mir. marq. Gaudine, 1350, 155).

-

Avoir/prendre son delit de qqn : La char me bout (...) De ce que ja dedans ce lit N'a pris et eu son delit Et son vouloir de la pucelle Qui y gist (Mir. chan., c.1361, 174). Mais une nuit que me gisoie, Se vint couchier dedans mon lit. La pris je d'elle [la fille au roy] un seul delit (Mir. Amis, c.1365, 33).