Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/charbon 
     CHARBON     
FEW II-1 carbo
CHARBON, subst. masc.
[AND : charbon ; DÉCT : charbon ; FEW II-1, 354b, 358a : carbo]

A. -

"Morceau de charbon" : Se aucun ptisique, ce qu'il crache est grief, et soit puant s'il est espandu sur les charbons, et les cheveux cheent de la teste, c'est signe que cel ptisique se meurt. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 81).

B. -

MÉD. "Charbon, escarre gangréneux" : Item note selon l'entencion de Avicenne que toute pustule ulcerante et corrodante et denigrant et cauterizant et qui fait escarre comme cautere peut estre appellé feu pers ou charbon ou charboncle et y peut on comprendre formique et aulcuns aultres come noli me tangere et ulcere corrosif chault (GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 18).
 

Lexique de la langue scientifique Danièle Jacquart / Claude Thomasset


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.