Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/roi1 
     ROI1          ROI2     
FEW X rex
ROI, subst. masc.
[T-L : roi ; FEW X, 366b-369 : rex]

A. -

"Monarque, souverain d'un État" ... ... ... ...

 

-

Roi Pharaon ...

 

-

Couronner roi ...

 

-

Faire roi ...

 

-

Prov. et loc.

 

.

[P. réf. au prov. lat. Rex illiteratus, asinus coronatus] Le roi non lettré est un asne couronné ...

 

Rem. Cf. Thesaurus proverbiorum Medii Aevi, t.7, 1998, 126, s.v. König.

 

.

Un roi sans lettrure est comme une nef sans avirons ...

 

.

Ou il n'y a que prendre, le roi perd ses droits ...

 

Rem. Cf. DI STEF., 771a, s.v. roi.

 

.

Faire la clef du roi. V. clef

B. -

Les (trois) rois. "Les rois mages" ... ... ... ...

 

-

La feste des rois/le jour des trois rois. "L'Épiphanie" ... ...

C. -

[À propos de Dieu]

 

-

Benoist roi ...

 

-

Roi de gloire ...

 

-

Roi des rois ... ...

D. -

"Celui qui est élu de Dieu" ...

E. -

"Celui qui est le premier ou le meilleur en son genre" ...

F. -

"Pièce au jeu d'échecs ; roi" ... ...

G. -

Roi (des mouches à miel). "Reine des abeilles" ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.