C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Exemples de l'entrée 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
PEUPLE1
  Tri :
15 exemples
 1 Fut si mauvaise et si perverse, Si merveilleuse et si diverse, Qu'elle mist à perdition En toute terre et région Les deux pars du peuple vivant (LA HAYE, P. peste, 1426, 26).
 2 Comme il est escript ou IXe. chapitle du livre de Moyse apellé Deuteronome, ouquel Moyse parle au peuple d'Israel disant : "Est il pas ton pere, qui t'a fait et possessé et creé ?" (Somme abr., c.1477-1481, 107).
 3 Les deux offins qui saillent troys poins en belinch, sont tes serviteurs, conseilliers et officiers. Les deux chevaliers peuent estre prins pour la vaillant chevalerie du royaume de Gaule. Et les pyons peuent estre prins pour tout le peuple groz et menu de la nef francoyse. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 480).
 4 En ce temps prenostica sur la revolucion de l'an l'elevacion du commun, contre ceulx qui s'efforçoient lever une maletote sur ce que vendoit le menu peuple dedans Paris (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 145 v°).
 5 Saint Pol doncques puisque par sa predicacion il converti de ceste mort a vie de grace et de vertus tant de peuple, et ne cesse encores par ses Escriptures chascun jour les convertir (GERS., P. Paul, a.1394, 496).
 6 Cestui parla moult bien de la gueulle d'enfer qui apparut ou milieu de Romme, de laquelle les ellacions faisoient mourir innumerable nombre de peuple. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 50 r°).
 7 ...et le palais du roy fut disruée et conquassée par terre, et grant nombre de peuple tué piteusement et occis (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 121 r°).
 8 Sire, jusques a cy vous avez eu l'amour de vostre peuple autant ou plus que on lise de prince quelconque. (GERS., Noël, p.1404, 313).
 9 Sire, vous ne pouez avoir plus bel tresor que telle amour et obeyssance. L'argent ne puet estre mieulz gardé que en la main d'un tel peuple, ne plus prest a avoir au besoing, au besoing, dy je, non pas a une perfusion. (GERS., Noël, p.1404, 313).
 10 ...fist tenir et observer le cours de la Lune et autres corps celestes aux navigans de Phenice, de quoy ilz se trouverent bien et en fut moult estymé des seigneurs et du peuple car par avant plusieurs se perdoient et aloient si avant navigant, qu'ilz ne se sçavoient retourner. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 32 r°).
 11 Neantmoins, o devot peuple, qui yci estes, se vous voulez attendre et entendre, je vous prouveray moult clerement la verité de ces paroles, que Ceulz yci sont bieneureux Qui les cuers ont doloreux (GERS., Déf., 1400, 219).
 12 Ejoïssiez [vous], pueple crestien ! Je vous aporte bonne[s] nouvelle[s]. Quelle[s] nouvelle[s] ? Je vous annonce comme herault et messaigier du benoit Filz de Dieu, Jhesu Crist, et comme cilz qui porte lettres patentes et autantiques de par ycellui (GERS., Pent., p.1389, 71).
 13 O devot peuple crestien, toutes fois que tu senz en toy desplaisir de ton estat, que tu doubtes la mort, que tu as horreur des peines d'enfer, saiches de certain que c'est le son du Saint Esperit qui hurte a ton huis pour y entrer. (GERS., Pent., p.1389, 76).
 14 Maintenez vous doncques maintenant, o devot pueple crestien, a grant reverence, a grant paix, a grant silence, a saincte, humble, pure devocion, autant ou plus comme vous feriez en la presence du benoit corps Jhesu Crist (GERS., Trin., 1402, 151).
 15 ...sicomme par aucune similitude du royaume de Gaule trente personnes ou environ, notables, sans orgueil, avarice ou obstinacion, doubtans Dieu et devotes et en prudence morales, c'est assavoir la tierce partie de l'eglise, la tierce partie des nobles, et la tierce partie du peuple groz. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 293).
Littérature didactiqueHiltrud Gerner
Fermer la fenêtre