C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GROS     
FEW IV grossus
GROS, adj. et subst.
[T-L : gros ; DEAF, G1478 gros ; AND : gros1 ; DÉCT : gros ; FEW IV, 274a-280 : grossus]

I. -

Adj.

A. -

"Qui dépasse la norme ou la mesure ordinaire"

 

1.

[D'une pers.] "Gros, fort" ...

 

2.

[D'une chose] ... ... ... ...

B. -

"Qui appartient à une catégorie de grande taille par rapport à une autre plus petite"

 

-

Grosse mouture. "Orge ou avoine moulue grossièrement, destinée au bétail" ...

C. -

"Qui est temporairement gros"

 

-

Gros temps ...

D. -

"Qui est important par le nombre" ... ... ...

 

-

Gros peuple. V. peuple

E. -

"Qui est important par le rang social ou par la fortune" ...

F. -

"Qui manque de finesse, de subtilité"

 

1.

[Avec une idée de nocivité] ... ...

 

2.

[Avec une idée de lourdeur et de matérialité] ... ...

 

3.

[D'une substance du corps qui doit être évacuée] "Qui est dense, compact" ... ... ... ...

G. -

Loc. adv.

 

-

De gros en gros. "Dans les grandes lignes, sans entrer dans les détails" ... ...

 

-

À gros et à menu. "Avec tous les détails" ... ...

II. -

Subst.

A. -

[À propos d'une pers.] "Personne grosse"

 

-

Prov. Deux gros ne peuvent (tenir) en un pot ...

B. -

[Dans les indications de volume considéré par compar.] Le gros de (+ référent). "La grosseur de" ... ...

C. -

"La partie la plus importante ou la plus représentative d'une chose"

 

-

Le gros de l'arbre. "Le tronc" ...

 

-

Au fém. [À propos de la farine ; p. oppos. à la menue "la fleur"] "Résidu de la mouture du blé ; son" ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre