|
BAILLER, verbe |
[T-L : baillier ; FEW I, 206a : bajulare] |
Empl. trans. |
A. - | "Donner" |
| 1. | [Le compl. désigne une pers.] Qqn baille qqn (en vue d'un acte juridique par lequel un lien légal, p. ex. adoption, mariage, est créé entre deux pers.) ... ... |
| - | Estre baillé. "Être désigné" ... |
| 2. | [Le compl. désigne une chose concr.] Qqn baille qqc. (à qqn) ... ... ... ... |
| - | "Donner, livrer (une ville)" ... |
| 3. | [Le compl. désigne une chose abstr.] Qqn baille qqc. (à qqn) |
| a) | RELIG. [Le compl. désigne une récompense ou une punition] "Accorder qqc. ; infliger qqc." ... ... ... ... ... |
| b) | [Le compl. désigne un savoir] "Enseigner, transmettre" ... ... ... ... ... ... ... |
| c) | [Le compl. désigne un argument] "Donner, fournir" ... |
| 4. | [D'un phénomène céleste] "Donner, transmettre (des effets lumineux)" ... ... |
| 5. | [Le suj. et le compl. désignent des choses abstr.] "Donner, causer, provoquer" ... ... |
| 6. | Loc. |
| - | Bailler élection. V. élection |
| - | Bailler jour. V. jour |
| - | Bailler nom. V. nom |
B. - | [D'une pers. ; le compl. désigne une chose concr.] "Donner, présenter" ... |
C. - | Empl. pronom. à sens passif. |
| 1. | [D'une chose concr.] Qqc. se baille. "Qqc. est prêté" ... |
| 2. | [D'une chose abstr.] "Qqc. est donné, est valable" ... |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|