Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACCIDENTEL     
FEW XXIV accidens
ACCIDENTEL, adj.
[T-L : accidentel ; AND : accidentel ; FEW XXIV, 74a : accidens]

A. -

"Qui s'oppose à l'idée d'essence"

 

1.

"Qui n'est pas inhérent à la nature d'un être" : "Celluy qui allegue plus fort et plus ancien droit doit estre preferé" (...). Or est certain que celluy qui est nez de noble lygnie, si a pour luy Droit de sanc et de nature, lequel est plus fort que n'est Droit positif ou noblece accidentele, donques il doit estre plus honoré (Songe verg. S., t.1, 1378, 309).

 

2.

"Qui n'est pas éternel" : ...si [Dieu] a produist et ordené nature humaine telement qu'elle va en febblient, affin que depuis que elle ara laissié ceste presente vie corporele et corrumpable et accidentele, elle puist aveques luy estre en la vie pardurable. (Songe verg. S., t.1, 1378, 211).

 

3.

"Qui n'appartient pas à l'essence (de Dieu)" : Dieu est incommutable et imparmutable. Imcommutable est que en lui ne chiet aucune motion ou mouvement accidental, c'est a dire que aucune fois moeut et aucune fois non comme augmenter et croistre, car il ne croist pas, mais demeure tousjours en ung point et en une grandeur. (Somme abr., c.1477-1481, 142).

B. -

"Qui est causé par un événement extérieur unique ou susceptible de se reproduire"

 

1.

[Événement unique] : Les autres meurent en tant de manieres en leurs propres maisons ou habitacions qu'il seroit impossible du recorder, excepté encores ceulz qui meurent par glaive ou par mort accidentele. (MÉZIÈRES, Test. G., 1392, 307).

 

2.

[Événement pouvant se reproduire] : Car, pour sa double qualité [du vin aigre] Qui sont froidure et siccité, Il est contraire à pourreture, Laquele prend engendréure D'une chaleur accidentèle Corrompant l'umeur naturèle, Et maint Sage si veult et dit Qu'il soit bon lors mettre un petit De vin aigre dedens le pain (LA HAYE, P. peste, 1426, 124).
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner


Fermer la fenêtre