|
|
|
ASNE, subst. masc. |
| [T-L : asne ; AND : asne ; DÉCT : asne ; FEW XXV, 437b : asinus] |
A. - | Au propre. "Âne" ... |
| | - | Loc. Il n'est pas chose afférable de lier les asnes avec les chevaux. "Similis cum simile" (DI STEF.) ... |
| | - | Mettre en une charrue un boeuf et un asne ensemble. V. charrue |
| | - | P. méton. "Charge que porte un âne en une fois" ... ... |
B. - | Au fig. [À propos d'une pers.] "Sot, ignorant" ... |
| | - | Asne desferré. "Personne sans instruction et sans discipline (c'est-à-dire libérée des contraintes que son état ou ses origines lui imposaient) (?)" ... ... |
| | - | Asne couronné. "Prince ignorant" ... |
| | Rem. Voir roi |
REM. Pour asne desferré, cf. aussi FEW III, 475a : ferrum : «desferrer l'asne "galoper ventre à terre" Cotgr 1611» ; DI STEF., 24b : «"aller à pied" (Rabelais)» ; aucune de ces déf. ne semble convenir ici.
|
|
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
