Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     APPELLATION     
FEW XXV appellatio
APPELLATION, subst. fém.
[T-L : apelacïon ; AND : apellacion ; FEW XXV, 32b : appellatio]

A. -

DR. "Appel d'un jugement, pourvoi" : ...aussitost que il vint a sa cognescence [du roi de France] la deffense faitte par le roy d'Angleterre au pueple que ilz n'appellassent, il contredit et fist signifier a tous sez subjés que il estoit prest de recevoir leur appellacions et de user de sa souveraineté et darrenier ressort (Songe verg. S., t.1, 1378, 279). Nous lysons de Droit canon, et selon Droit civil aussi, que une appellacion doit aler de degré en degré (...) sauf que, ez causes espiritueles, tout honme qui est grevé puet, sanz moïen, appeller a l'Eglyse de Ronme come a celle qui est mere de tous Crestians (Songe verg. S., t.2, 1378, 68).

B. -

"Action de désigner qqn ou qqc." : "Cellui qui est m'a envoié a vous." Laquelle sentence exposant, ung docteur Johannes Damascenus dist que "entre tous les noms et apellations qui se dient de Dieu, c'est la plus principale que il est et estre cellui qui est". (Somme abr., c.1477-1481, 100).
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner


Fermer la fenêtre