Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/amour1 
     AMOUR1          AMOUR2     
FEW XXIV amor
AMOUR, subst. fém.
[T-L : amor ; DÉCT : amor ; FEW XXIV, 464 : amor]

A. -

"Amour" : ...au moins seroit il expedient et necessaire d'acomplir a leur pouoir les .IJ. conditions premieres pour non rompre le loyen qui saintefie le mariage et demourer en pechié, c'est assavoir la doulce amour l'un avec l'autre et l'abitation joyeuse ensamble sans desplaisir ou murmuration. (MÉZIÈRES, Vertu sacr. mar. W., c.1384-1389, 225). Aucuns pour l'amour de lignage trop familiere glassent et coulent en charnele plaisence : n'i a riens seur. (GERS., Pent., p.1389, 82). Il fu premierement institué seulement en office. La seconde est double, comme il appert par ces lettres ensieuvans : Mariage conseille les ennemis, le heritier procede de mariage. Il loye l'homme et la femme. Il signifie sainctes choses. Mariage acroist amour entre l'homme et la femme. (Sacr. mar., c.1477-1481, 46).

B. -

"Amitié" : Cestui, selon aucuns, fut maistre de Rogier Bacon ou fut son disciple ou compaignon, car j'ay leu en une couverture de livre qu'ilz avoient grande aliance ensemble et grande amour et pratiquerent longtemps ensemble sur les sciences de astrologie et de alchymye et que icellui Baccon en eut vraye experience. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 138 v°).

C. -

Fine amour. "Amour parfait" : Et, s'il use de proudommie, Avoir sur eulx grant seigneurie, Et, s'il s'abandonne de fait, Par fine amour de cuer parfait, A louer Dieu, son créateur, Comme bon filz et orateur... (LA HAYE, P. peste, 1426, 38).

D. -

"Passion"

 

-

Avoir amour à qqc. "Avoir une passion pour qqc." : Regulle fut en ce temps moult estimé en Romme pour l'amour et science qu'il eut à la science des estoilles. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 64 v°).
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.