|
CONDUIRE, verbe |
[T-L : conduire ; AND : conduire ; DÉCT : conduire ; FEW II-2, 1023-1024 : conducere] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | [Le compl. désigne une pers.] "Guider" |
| 1. | [Dans le domaine spirituel] ... ... |
| 2. | [Dans le domaine pol. et milit.] ... |
| - | Conduire l'ost. "Commander l'armée" ... |
B. - | [Le compl. désigne une pers. ou un groupe de pers.] "Accompagner (une suite de personnes) pour l'honneur ou pour la sûreté" ... |
| - | Conduire (qqn) à l'oeil. "Le suivre des yeux" ... |
C. - | [Le compl. désigne un animal] "Mener" ... |
D. - | [Le compl. désigne une chose concr. ou abstr.] |
| - | Conduire (une action, une tâche). "La mener" ... |
| - | Conduire les affaires. "Les diriger, gouverner" ... |
| - | Conduire les faits. "Guider les actes" ... |
| - | Conduire (les matières d'un livre). "Les réunir, compiler" ... |
E. - | Au passif. [Le suj. et le compl. d'agent désignent un comportement] "Guider, dicter, inspirer" ... |
II. - | Empl. pronom. "Se comporter" ... ... ... |
REM. FEW : «mfr. nfr. "diriger (les affaires, une entreprise, un travail)" (seit 16. jh.)». |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|