|
ADVENIR, verbe |
[T-L : avenir ; FEW XXIV, 189 : advenire] |
I. - | Constr. pers. [D'un événement] |
A. - | "Se produire, arriver" ... ... ... |
| - | [Formule figée] Ce que/qui advint. "Ce qui arriva" ... |
B. - | Advenir à qqn. "Arriver à qqn" ... |
| - | [D'un bienfait abstr.] ... |
C. - | Faire advenir qqc. "Attirer, causer, provoquer qqc." ... ... |
D. - | [D'un fléau] Advenir de qqc. "Venir de qqc., avoir son origine dans qqc." ... |
E. - | [D'un animé] Advenir à (faire) qqc. |
| 1. | [D'un animal ; le compl. désigne un bien abstr.] "Parvenir à qqc. (à un certain degré de l'évolution)" ... |
| 2. | [D'une pers. ou d'une personnif.] |
| a) | [Le compl. désigne une chose concr.] "Atteindre qqc., y arriver" ... |
| b) | "Réussir à faire qqc." ... |
F. - | [D'événements situés dans une perspective future] |
| 1. | [Le suj. est le plus souvent un mot tel que chose ou un terme abstr.] Estre advenir. "Devoir se réaliser" ... |
| 2. | Estre advenir quelque part. "Devoir se réaliser quelque part" ... |
| 3. | Estre advenir à qqn. "Devoir arriver à qqn" ... |
| 4. | Estre à advenir. "Devoir se réaliser (dans l'avenir p. oppos. à ce qui est déjà en cours de réalisation)" ... |
II. - | Empl. impers. |
A. - | Il advient que + ind./subj. "Il arrive que" ... ... ... |
B. - | Cela advient quand. "Cela se produit lorsque" ... |
C. - | Quoi que advienne de qqc. "Quoi qu'il advienne de qqc." ... |
III. - | Empl. adj. inv. (dû à la suppression de la prép. à par haplologie). [P. oppos. à présent ou passé ; les constr. avec advenir désignent un événement futur, gén. lointain, sans chronol. précise] "Futur" ... |
| - | Le temps advenir. "Le temps futur, qui doit arriver" ... ... |
| - | Péril advenir. "Danger futur (plus éloigné dans le temps que instant "imminent")" ... |
REM. Sur l'empl. adj. de advenir, cf. K. Baldinger Z. rom. Philol. 67, 1951, 19 et G. Holmér, Arch. St. n. Spr. 203, 1966, 157. |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|