Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ADRESSER     
FEW III *directiare
ADRESSER, verbe
[T-L : adrecier ; AND : adrescer ; DÉCT : adrecier ; FEW III, 84a : *directiare]

I. -

Empl. trans.

A. -

[Le compl. désigne un message] Adresser (la parole) à qqn. "Émettre (un discours), exprimer qqc. en direction de qqn" ...

B. -

[Le compl. désigne un oeuvre]

 

1.

Adresser (un traité). "Redresser, rectifier" ...

 

2.

"Dresser, établir qqc. (des calculs, des règles, etc.)" ...

C. -

[Le compl. désigne un moyen de transport] Adresser qqc. par qqc. "Diriger, guider qqc." ...

D. -

[Le compl. désigne une pers.]

 

1.

Au propre. [Le suj. désigne directement ou implicitement un corps céleste] Adresser qqn. "Guider qqn" ... ...

 

2.

Au fig. Adresser qqn. "Le guider (au sens moral)" ...

 

-

[Le compl. second désigne un inanimé abstr.] Adresser qqn à qqc. "Guider qqn vers qqc." ...

 

-

Adresser les pieds (de qqn) en qqc. "Guider les pas (de qqn) vers qqc." ...

II. -

Empl. pronom.

A. -

Soi adresser à qqn ...

B. -

Empl. abs. "Réparer ses torts (?)" ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner


Fermer la fenêtre