C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHEVAL     
FEW II-1 caballus
CHEVAL, subst. masc.
[T-L : cheval ; AND : cheval ; DÉCT : cheval ; FEW II-1, 8b : caballus]

"Cheval"

A. -

Au propre

 

-

[Animal domestique] ...

 

-

[Animal de charge ou de trait] ... ...

 

-

[Animal de monture] ... ...

 

-

[Unité de mesure] Charge d'un cheval ...

 

-

[Animal intervenant dans les supplices]

 

.

Tirer qqn à quatre chevaux. "Écarteler qqn" ...

 

.

Trainer à queue de cheval ...

 

-

Loc. Respondre à cheval. "Répondre de haut, avec insolence" ...

 

Rem. Loc. absente de FEW, s.v. caballus et respondere, att. ds FEW VII, 607a, s.v. parabolare ; cf. DI STEF., 161b, s.v. cheval : parler à cheval, respondre à cheval.

B. -

P. anal. ASTR.

 

-

Les trois chevaux du Grand Chariot. "Les trois étoiles qui forment le timon du Grand Chariot" ...

 

Rem. Cf. aussi le context suivant : Item par autre maniere povez vous savoir la haulteur du pole, c'est assavoir par aucune estoille qui ne se couche point en icelle region, si comme a Paris par le premier equus. (FUSORIS, Astrolabe P., c.1407-1412, 120).

 

-

"Cheville placée dans une fente du pivot de l'astrolabe pour maintenir les tables et l'araignée dans la mère, ainsi appelée parce que dans les instruments orientaux, elle affecte la forme d'une tête de cheval et en prend le nom ("alpheras") ; clavette" ...

 

Rem. Éd., 71, note 43 ; cf. aussi H. Michel, Traité de l'astrolabe, 1947, 33.
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre