Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACTIVITÉ     
FEW XXIV activitas
ACTIVITÉ, subst. fém.
[GDC : activité ; FEW XXIV, 115b : activitas]

[À propos d'un inanimé ou d'un élément naturel] "Activité" : Ilz l'appelloient oultre aussi espeuse de Jupiter [l'air], pour ce que le element du feu est aussi dessus le element de l'air et pour ce aussi qu'il est de plus noble nature et de plus grant activité que l'air n'est, come le masle est par nature ou regard de la femelle. (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 278). En oultre les Corps suserains, Célestiaulx et premerains, Par la vertu et la puissance De leur pénétrant influence, Laquele est une qualité D'une puissante activité Et de soy mesmes insensible, Maiz en ses effectz perceptible, Font engendrer en ce bas Monde Les métaulx en terre parfonde Et transmuent clère eaue en glace En diverse saison et place (LA HAYE, P. peste, 1426, 6). ...très grant passibilité D'umaine et foible créature, Laquele, par loy de Nature, Prent son estre touchant le corps Des élémens qui sont destors En aucunes leurs qualitez Et partant en activitez, Car le beau Feu, sans nul défault, Est tousdiz sec et forment chault (LA HAYE, P. peste, 1426, 64).

REM. FEW XXIV, 115b : «seit 1425, DatLex 1, 55». DatLex renvoie à l'ex. de La Haye, p. 6.
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner


Fermer la fenêtre