Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)
|
|
|
http://www.atilf.fr/dmf/definition/main1
|
|
|
MAIN, subst. fém. |
[AND : main1 ; DÉCT : main2 ] |
Loc. |
| - | À main armée. "Par la force" : Aussi pour los, gloire, bruyt et renom, A main armee en brief temps conquester, Il entreprist de Napples conquester. ([LA VIGNE, V.N., p.1495, 130]). |
| - | Tout d'une main. "À la suite, d'affilée" : Aprés disner, ce jour, tout d'une main, Le roy alla coucher a Saint Germain. ([LA VIGNE, V.N., p.1495, 246]). |
| - | Mettre la main à + inf. "Aider à" : Car luy mesme mettoit la main a porter les grosses boulles de fonte, de plomb et de fer qui estoit ung tres estrange faiz a porter ([LA VIGNE, V.N., p.1495, 278]). |
| - | Tenir la main contre qqn. "Faire des efforts contre, s'opposer à" : Dont maintenant, La main tenant Contre eulx seray, Dieu soubstenant ([LA VIGNE, S.M., 1496, 326]). |
| Rem. L'éd. donne : «s'efforcer». |
| - | Tenir la main de + inf. "S'efforcer de, entreprendre de" : S'aulcun de vous en nul temps la main tint D'excecuter une emprise civille, Ne se jamais le droit du roy soubstint, A ceste foys n'aict pencee si ville Que lasche soit ; d'assaillir celle ville, Nobles seigneurs, chascun de vous regarde. ([LA VIGNE, S.M., 1496, 231]). |
| - | Tenir main forte à qqn. "Prêter main forte à qqn, l'aider" : Marchans, bourgoys (...) Vindrent vers luy (...) En esperant qu'il leur tiendroit main forte Doresnavant, envers leurs adversaires ([LA VIGNE, V.N., p.1495, 223]). |
|
|
|
|
| © ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015 La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
|
|