Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/grain

GRAIN

FEW IV granum

GRAIN, subst. masc.

[AND : grain1 ]

"Chacun des fruits contenu dans l'épi d'une céréale"

[Sert à exprimer une valeur minimale] : Tout ton caquet ne vault pas ung grain d'orge. (LA VIGNE, S.M., 1496, 226).

N'avoir grain ni goutte (de). "Ne pas avoir la moindre partie (de)" : Quant tu m'as veu malade, plain de goute, N'ayant sur moy de robe grain ne goucte, De ton manteau doulcement m'as vestu. (LA VIGNE, S.M., 1496, 210).

Rem. Cf. DI STEF., 409c.

La Vigne

Annie Bertin

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.