I. -

"Raison, réflexion, sagesse" : Car certainement il n'est riens que le prince doye tant doubter que le fain entre son peuple ; car le peuple affamé est de telle condicion qu'il n'a en lui conseil, amour, pitié, priere, foy, menasses ne aultre esgart de devoir, quelconcques soit. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 17).

II. -

"Avis personnel, opinion" : Et qui n'y prend garde, moult souvent, par pluiseurs voyes, la grant habondance vient tost a mains ; dont mon conseil est que, par quelxconcques temps, que bonne garde et grant dilligence soit a bien garder et conserver les choses dont nous vivons (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 17).

III. -

"Avis donné à qqn pour l'aider à se conduire aussi bien que possible" : C'est a dire : Comme pere et ami te portes, des bons consaulz tu les confortes (LA SALE, J.S., 1456, 77).

-

Avoir conseil de + inf. "Avoir l'intention de" : Et quant Ceso fut hors de leurs mains, il s'en ala et n'ot pas conseil de revenir a la journee (LA SALE, Sale D., 1451, 225).

.

De conseil. "De bon conseil" : ...pluiseurs seigneurs et aultres chevaliers et anciens escuiers de conseil (LA SALE, J.S. E., 1456, 167).

-

Soi donner conseil. "Prendre une décision formelle" : Et pour ce, adviengne que porra ! Se donne conseil qui vouldra ! Quant a moy, je ne morray pas de fain (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 17).

-

Prendre conseil. "Réfléchir, discuter" : Et endemantiers que ceste si fiere bataille estoit, les deux souldans se approucherent, mais quant ilz virent la baniere du Grant Turcq a terre se arresterent pour prendre conseil quel party ilz prendroient ne quelle chose feroient. (LA SALE, J.S., 1456, 219).

IV. -

"Secret" : "Nul ne doibt estre dit secretaire S'il ne scet tout conseil taire." (LA SALE, Sale D., 1451, 33).

V. -

"Groupe de personnes chargées de donner des avis, de prendre des décisions concernant les affaires publiques" : Les choses qui firent noz Romains si tres puissans furent sens, industrie et vray conseil en noz cuers, et assemblees de consaulz (LA SALE, J.S., 1456, 77).

VI. -

"Conseiller" : Et quant il [le demandeur] est devant le roy, acompaigné de son conseil, alors il recite, ou son advocat pour lui, les parolles qu'il a dictes devant le roy (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 215).