Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/prudhomme 
     PRUDHOMME     
FEW IX prode
PREUDOMME, subst. masc.
 

A. -

"Homme vaillant, de valeur" : Mais je vous aim sans point d'amer, Tant que povre homme puet amer, Ja soit ce qu'amour de povre homme Vaut po ou nient, tant soit preudomme. (MACH., F. am., c.1361, 188). Or me couvient ce roy nomer, Qui est venus d'outre la mer, Car raisons est que je vous nomme Le nom de si vaillant preudomme ; Et pour ce le vous nommeray, Qu'assez plus à aise en rimeray. (MACH., P. Alex., p.1369, 43). Li roys leur dist : "Signeurs, por quoy ? Se Dieux me doint joie, je croy Que, se nous sommes tuit preudomme, Et tuit bonnes gens einsi comme Jusques à ci avons esté, Que par force et par poesté Ceste cité deffenderons Contre tous et la garderons." (MACH., P. Alex., p.1369, 101). Thiebaut dou Pont et maint preudomme Estoient là, pas ne nomme. (MACH., P. Alex., p.1369, 143).

 

-

Empl. adj. : Si retournerent Et raporterent Rochefort, Qui estoit bleciez si tres fort Qu'il ne se pooit soustenir Ne sans aïde revenir ; Et maint autre que pas ne nomme, Qui le jour furent tuit preudomme. (MACH., P. Alex., p.1369, 157).

 

-

Preudomme/hardi : Tantost ordennerent messages Tous preudommes, hardis et sages, Et au soudant les envoierent. (MACH., P. Alex., p.1369, 116). ...IJ. enfans qu'il avoit, Dont chascuns chevaliers estoit, Hardi estoient et preudomme. (MACH., P. Alex., p.1369, 178).

 

-

Preudomme/vaillant : Et sa gent amonnestoit fort, Qu'il fussent preudomme et vaillant Et qu'il ne fussent pas faillant A ce besong ; car qui fuiroit Vraiement il se destruiroit (MACH., P. Alex., p.1369, 164). Et le prince de Galylée, Et Bremont, qui bien fiert d'espée, Et maint autre que pas ne nome, Qui tuit sont vaillant et preudomme. (MACH., P. Alex., p.1369, 203).

 

-

Preudomme/vassal : Li roys et sa gent les sievirent Qu'il monterent sur les chevaus, Comme preudommes et vassaus. (MACH., P. Alex., p.1369, 213).

B. -

"Homme honnête, homme de bien ; homme sage, avisé, éclairé" : ...justice est vague et en fuite Et l'eglise est toute destruite ; Les vesves et les orfelins N'ont maaisons ne fours ne molins, Helas ! car il ont tout perdu, Et si ne l'ont pas despendu. Aussi ont maint autre preudomme, Qui n'ont pas vaillant une pomme. (MACH., F. am., c.1361, 185).

 

-

Faire ouevre de preudomme : Saches souvent la vois dou pueple Quel parole de toy il pueple. S'elle est bonne, ren Dieu loange ; S'elle est mauvaise, ne t'en vange, Car qui se vuet de tout vangier, Son pain ne puet en pais mengier, Mais t'amende, eins que on te somme, Si feras ouevre de preudomme. (MACH., C. ami, 1357, 127).

 

-

Empl. adj. : Apres ce fait Devers Amours Loiauté se retrait, Et dist ainsi, que riens n'eüst meffait, Se d'autel pain li eüst soupe fait. "N'il n'est raisons Pour ce, s'il est vrais, loiaus et preudons, Qu'il soit de ceuls qui batent les buissons Dons li autre prennent les oisillons..." (MACH., J. R. Beh., c.1340, 125). Encor ouvra il d'autre guise, Qu'eu temple de Jherusalem Son dieu - Baalim l'apella l'en - Fist mettre, et mist hors tout a fait Quanque ses peres y a fait, Qui fu bon, loiaus et preudons Et au temple donna preu dons. (MACH., C. ami, 1357, 50). De Coustantinoble, là mis Avoit li papes et tramis Comme legat, le bon patriarche ; N'est plus preudomme, que je sache. (MACH., P. Alex., p.1369, 106). Et devant chascun li direz Qu'il est preudons, juste, loiaus, Et qu'onqes ne fu desloiaus (MACH., P. Alex., p.1369, 242).
 

Guillaume de Machaut Noël Musso


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.