Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/ribaud 
     RIBAUD     
FEW XVI rîban
RIBAUD, subst. masc.
[DÉCT : ribaut ]

"Désignation péjorative d'un A1 humain de sexe masculin"

 

-

[Associé à pillard] : En mon temps, de telz pillars et de telz ribaux , j'en ay fait prendre et noier et occire plus de Vc. (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 189).

 

-

[Employé comme bourreau] : Et fist incontinent une longe table lancier hors des fenestres, et là amener trois chevaliers et un escuier que il tenoit prisonniers... si les fist monter sus celle table l'un apriès l'autre, et par un ribaut coper les tiestes (FROISS., Chron. R., VIII, c.1375-1400, 159).

 

-

[Organisés en bande, des ribaux ont un roi] : Il fist venir avant le roy des ribaus et dist : "Delivrés nous de telz." Chilz fu tous appareilliés au commandement dou roy (FROISS., Chron. L., IV, c.1375-1400, 180).

 

-

[Terme d'injure] : Adonc se mist en genoulx li chevaliers devant le conte, et dist : "Monsigneur, veci vostre prisonnier.". De ceste parole fu li contes durement courouchiés, et dist par grant irour : "Comment, ribaus, dis tu que tu ies mon prisonnier, pour ce se je t'ai mandé à venir parler à moi ?" (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 129).
 

Froissart Jacqueline Picoche


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.