C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GOUTTE1          GOUTTE2     
FEW IV gutta
GOUTTE, subst. fém.
[AND : gute ; DÉCT : gote ]

Sorte de rhumatisme : Là trouvèrent il le conte Guillaume, qui gisoit si malades de gouttes artetikes et de gravielle, qu'il ne se pooit mouvoir. (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 121). Pour ces jours, estoit li contes de Hainnau en l'ostel de Hollandes, et gissans au lit de la maladie des goutes. (FROISS., Chron. D., p.1400, 246).

Auxiliaire de la nég.

A1 humain n'ot [n'entend] goutte : Et jetterent lors escelles a cros de fier et les atachierent as murs, et puis monterent amont, sans estre oi, sceu ne veu, car li aultre menoient si tres grant hustin, qui asalloient et qui se desfendoient, que on n'ooit de nulle part goute pour euls. (FROISS., Chron. D., p.1400, 572).

Ne voit goutte : Li vaillans et gentilz rois de Behagne, (...) entendi par ses gens que la bataille estoit commencie ; car quoique il fust là armés et en grant arroy, il ne veoit goutes et estoit aveules. (FROISS., Chron. L., III, c.1375-1400, 177).
 

Froissart Jacqueline Picoche

Fermer la fenêtre