|
MAIN, subst. fém. |
[AND : main1 ; DÉCT : main2 ] |
A. - | "Main" ... ... |
| - | P. méton. "La personne elle-même" ... |
B. - | Au fig. |
| 1. | [Faisant réf. à l'activité de qqn] |
| - | Mettre la main à qqc. "S'occuper de cette chose" ... |
| - | Mettre la main à l'oeuvre. "Se mettre à l'ouvrage" ... |
| - | Mettre la main à la besogne. "Se mettre à l'ouvrage" ... |
| - | Tenir la main à qqc. "S'occuper de cette chose avec constance, veiller à bien la faire" ... |
| - | De longue main. "Longuement (en entrant dans le détail)" ... |
| 2. | [Impliquant ou soulignant la possession d'une chose ou la libre disposition de qqn] |
| - | Estre en la main de qqn. "Dépendre totalement de lui" ... |
| - | Passer par les mains de qqn. "Dépendre totalement de lui" ... |
| - | Mettre la main à qqc. "S'approprier cette chose" ... |
| - | Avoir qqc. entre ses mains. "Disposer librement de cette chose, l'utiliser sans retenue" ... |
| - | Mettre la main en qqn. "Disposer de lui" ... |
| - | Tenir la main à qqn. "S'assurer de lui" ... |
| - | Mettre qqc. en main sequestre. V. sequestre |
| - | Mettre qqc. en mains à qqn. "Lui remettre cette chose" ... |
| - | Se mettre entre les mains de qqn. "S'en remettre (à qqn)" ... |
| - | Venir entre les mains de qqn. "Tomber entre ses mains (sens fig.), venir à sa connaissance" ... |
| - | Venir en mains à qqn. "Tomber en sa possession" ... |
| - | De main mise. "Sur le champ, sans consultation de personne" ... |
| 3. | [Individualisation ou personnalisation (ext. de l'empl. méton.)] |
| - | (Écrit) de la main de qqn. "(Écrit) par la personne elle-même" ... ... |
| - | Occire qqn à ses mains ... |
| - | Avoir qqn à main. "En disposer librement" ... |
| - | Recevoir qqc. de la main de qqn. "Recevoir qqc. de la personne elle-même" ... |
| - | Mourir par les mains de qqn ... |
| - | En la main de qqn. "En présence de cette personne (et sous son autorité)" ... ... |
| - | Faire un coup de sa main. "Prendre l'initiative d'agir seul" ... |
| - | Tendre la main. "Solliciter l'assistance (de qqn)" ... |
| - | Tendre les mains à qqc. "Accepter volontairement cette chose" ... |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|