Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/conseiller1 
     CONSEILLER1          CONSEILLER2     
FEW II-2 consiliarius
CONSEILLER, subst. masc.
[T-L : conseillier2 ; GDC : conseillier2 ; AND : conseiller1 ; DÉCT : conseillier2 ; FEW II-2, 1070b : consiliarius ; TLF V, 1379a : conseiller]

A. -

ADMIN. "Membre d'une assemblée régulièrement réunie"

 

-

Conseiller en Parlement : ..presens maistres Guillaume Porel, conseiller du roy nostre sire en son parlement (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 182).

 

-

Conseiller (du roi). "Membre du Conseil du roi ; officier remplissant une fonction au gouvernement, à la maison du roi" : ...maistre Pierre Fresnel, conseillier et maistre des requestes de l'ostel du roy nostre sire (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 522). ...sire François Chanteprime, Jehan Chanteprime, conseilliers et tresoriers des guerres du roy nostre sire (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 487).

B. -

DR. "Membre d'une juridiction" : Lequel maistre Denis, après ce qu'il ot eu sur ce conseil aux conseillers de ladite eglise de Saint-Magloire, rapporta et dist qu'il se consentoit que par main souveraine et sanz prejudice de sadite juridicion de Saint-Magloire, pourveu que de ce il eust lettres comme dit est, que dudit prisonnier feust faite tele justice comme ledit mons. le prevost et lesdiz conseillers verroient (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 8). ...fu amené Pierre de Thoulouse par devant Thibaut Le Miant, juge ordinaire d'Anjou et du Maine, (...) Robin Heriçon et Gervaise Auderon, conseilliers de la court (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 471). Martin Double, conseillier et advocat du roy en Chastellet (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 338).
 

Registre criminel du Châtelet Bernadette Suty / Monique Haas


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.