A. -

"Une des quatre parties d'un tout" : ...a Robert Leboulengier, paveur, pour avoir pavé la petite court d'emprès la chappelle contenant XVII toyses III quartiers de toyse (...) pour VIIIcc. et demi et XIII cailloz (...) pour XX charetées de sablon (Comptes Archev. Rouen J., 1437, 148).

1.

"Chacune des quatre parties de l'année, trimestre" : ...ycelle aide mise sus pour resister à certains Bretons qui estoient logez à Champeaulx et à Genez pour faire guerre au païz de Monseigneur, et se cuilli par quartiers dan, lun plus lautre moins, pour certaines moderations qui y furent mises pour la clameur du pueple (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 46). ...l'espace de cinq quartiers d'an ou environ (Doc. Poitou G., t.10, 1458, 50).

-

P. méton. "Argent que reçoit qqn pour le service rendu pendant cette période" : Jehan Huitasse, pour le pain benoit de la parroiche en la maison, où il et les autres genz du Roy demorent à Londres, 5 d. ob. A li, pour le curé de ladicte parroisse, pour 4 quartiers de l'an commençant à Pasques passées, 6s. A li, pour les quartiers du bedeau, 12d. A li, pour le clerc de la parroisse, 12d. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 233). Toutesfoiz, nous avons mandé que la monstre en soyt faicte et (que) dudict jour de la monstre on leur advance sur le temps advenir demy quartier. (Lettres Ch. VIII, P., t.2, 1488, 19).

2.

MES.

a)

"Quart de l'aune" : ...trois manieres de draps : les milleurs de 15 quartiers, excepté les escarlates, qui doivent estre de plus grant largheur et valeur ; item, de le moiene laine, draps de 13 draps ; item, de le tierche laine, draps ou demi-draps de 11 quartiers. Et tout le pieur des laines, on en fra blanquit, retrait, sans liziere et eswart. (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, c.1350-13, 329). ...quatre aulnes de drap de Bruisselles et deux escroes de autre drap, montans à trois quartiers ou environ (Doc. Poitou G., t.6, 1396, 259). ...achat d'une aulne de violet, une aulne et ung quartier de fin blanc, deux aulnes et demie de blanchet (Comptes roi René A., t.2, 1451, 2). Une pièce d'escalate rouge d'Angleterre tenant 3 quartiers, marquée à la marque de Rouen, qui guères ne vallent, prisé le tout 55 s. Une pièce vermeille d'Angleterre mengée de taignes tenant ung tiers, prisé 20 s. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 88).

b)

MES. "Mesure de superficie valant le quart de l'arpent" : Et est assavoir que vint et un pié en quarreure font un karreau et cinc cenz karreaus font un quartier. Et est estimé chacun quartier à quarante souls à la cense. (Doc. Poitou G., t.1, 1332, 404). Vignes assises à Beauvaiz. Premiers deux quartiers qui sont tenuz à moitié et sont à la Combaut (Doc. Poitou G., t.2, 1348, 403). Et o tout ce li avons baillé, pour lui et pour ses hoirs, cinq quartiers de vigne ou environ (Cartul. Laval B., t.2, 1349, 248). ...deux bonniers et un quartier de terre ou environ, appellés les bas camps, aboutans au fief des hoirs Jehan du Molin (Hist. Lille T., t.2, 1391, 471).

c)

MES. "Mesure de capacité valant le quart du muid" : ...eus ont donné afin de héritage, au priour et es frères de l'Ostel Dieu de Coustances, quinze quartiers de fourment, à la mesure de Coustances, d'anuel rente chescun an à la feste saint Michiel ou mont Gargane, assis eu bourgage sus les tenemenz et sus les hommes ci après nommez (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1334, 160). Audit Marié, pour mettre en garnison oudit chastel, qui baillés li furent par ledit viconte, IIIIxxXVIII quartiers III quarthonniers et demi de froument à la mesure de Gavray, des revenues de la dicte viconté (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 313). ...pour avoir poiement des arrérages de soixante dix solz tournois et ung quartier d'orge, mesure de Coustances, de rente (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1456, 297).

-

Demi- quartier : Item, une mesure de bois à mesurer sel, ferrée, tenant demi quartier, et quatre petites mesures de bois, aussi pour mesurer sel, 10 s. tournois. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 264).

3.

[Terme de bouch.] "Partie antérieure et partie postérieure de l'animal divisée en deux parties symétriques" : Item, la char d'un beuf le meilleur ne sera vendue oultre X. l. Item, les pieces de la poitrine et soubz poitrine, chascune, oultre VIII. s. IIII. d. Item, la longe qui vault deux pieces ne sera vendue oultre XVI. s. VIII. d. Item, le surplus du quartier de devant où il puet avoir deux pieces et demie ou environ, sera vendu à l'equipolent. (Doc. Poitou G., t.7, 1422, 382). ...ledit Barraut, suppliant, jouoit à l'encontre des autres deux, chacune allee pour ung cartier de chevreau (Doc. Poitou G., t.9, 1451, 210).

4.

"Chacune des quatre parties qui forment un vêtement" : ...sur chascune desquelles [houppellandes] il a fait, mis et assis une grant branche de geneste de broderie d'or, cousues de soye vert avec les cosses de fil d'or de Chippre. Laquelle branche est assise et se prent la racine en l'espaule destre par derrière, et desent par dessoubz le bras senestre et se lace ou quartier devant en la poitrine. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 197).

B. -

"Partie d'un tout qui n'est pas nécessairement divisé en quatre"

1.

"Gros bloc détaché d'un ensemble"

a)

"Bloc de pierre équarri" : ...quatre frans pour le fouretaige et achat desdiz trois quartiers de pierre dont mencion est faite cy devant par lui renduz et charroiez à ses fraiz audit lieu de Dijon mis en garnison avec ladicte artillerie (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 515). A Colin Norgeon, perrier, a esté payé 40 livres pour 200 quartiers de pierre dure (Archives servit. Louis XI, T., 1473-1475, 50).

b)

"Grosse pièce de bois" : ...le dit Meignart, mal sur mal acumulant et en continuant sa malice et sa mauvaise volenté, poursuy la dicte femme un grand baston de quartier en sa main et fery la dicte femme (Doc. Poitou G., t.7, 1408, 118). ...a lui pour demi cent de quartier pour hourder les caiges et le mur (...) pour III bois a parfaire les chassis des caiges (...) pour deux roulles de noyer baillées au cyrier (Comptes Archev. Rouen J., 1437-1438, 162). ...quatre mille neuf cens quartiers de bois d'if pour faire arcs de main (Comptes Lille L., t.1, 1448, 392).

2.

"Partie d'une ville" : De Guillaume Guillopin, tonnelier, demourant en la dizaine Pierre Cousinot, ou quartier Jehan de Beauvais, quartenier, pour une amende en quoy il fu et a esté condempné, le mercredi 9e jour de janvier 1425, pour ce qu'il avoit esté deffaillant d'aler au guet de ladite dizaine (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1425-1426, 78). ...en laquelle grant église avoit, ou meilleu du cueur, une chappelle ardente moult belle et magnifique, à quatre croésées et à XVI croix doubles d' Anjou de tous les quartiers (Roi René vie L., 1481, 389).

3.

"Endroit où se trouvent établies des troupes de campagne ; campement" : ...si au moyen de ce aucune chose survenoit à l'entour de vous et en vostre quartier qui nous peut prejudicier, vous y donnez et de si bonne heure la meilleure et plus prompte provision que faire se pourra (Lettres Ch. VIII, P., t.1, 1487, 14). ...afin que, s'il survenoit rien de nouveau ou cartier de Languedoc ou de Bourgongne, que on s'en puisse ayder et servir (Lettres Ch. VIII, P., t.4, 1495, 286).

4.

DR. Ne pas aller à quartier. "Ne pas être divisible" : Heritaige et meuble acquis par ung contract est tout retreable ; et qui demande l'un sans l'autre ne fait à recevoir ; car retrait ne va pas à quartier. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1464, 237).

Rem. Cf. LA CURNE VIII, 497.