Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PACIFIER     
FEW VII pacificare
PACIFIER, verbe
[T-L : pacefiier ; GD : pacifier ; FEW VII, 460a : pacificare ; TLF XII, 768b : pacifier]

I. -

Empl. trans. dir. "Apaiser qqc. ; mettre fin à qqc." : ...et ce fait, ferons paciffier lesdictes questions en maniere que chacune des parties aura cause de s'en contenter. (Lettres Ch. VIII, P., t.1, 1486, 109).

II. -

Empl. trans. indir. DR.

 

-

Pacifier sur qqc. "Faire un accord, un accommodement sur qqc." : ...le dit Guillaume voulans eschiver et rachater son travail, mises et despens (...), nous offrit composer et transiger et pacifier sus les choses dessus dites. (Doc. Poitou G., t.1, 1332, 392). ...icelles parties ont sur leurdit descort esperé à mouvoir et sur toutes les choses dessus dites, leurs circonstances et despendences, transigié, pacifié et fait accort l'un avecques l'autre (Trés. Reth. S.L., t.2, 1403, 495).

 

-

Pacifier avec qqn. sur qqc. "Faire un accord avec qqn sur qqc." : ...avons composé et pacefié et transigé o le dit Guillaume sus les choses dessus dites en la maniere qui s'ensuit (Doc. Poitou G., t.1, 1332, 392).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre