Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LOYALEMENT     
FEW V legalis
LOYALEMENT, adv.
[T-L : lëal (lëaument) ; GD : loiement ; GDC : loialment ; AND : lealment ; DÉCT : lëaument ; FEW V, 240a : legalis ; TLF XI, 31a : loyalement]

"Dans son droit, légalement" : ...à sa defense le dit Guillaume de la Bertonniere, luy plaié et blecié de l'aspeie dou dit Guillaume Arnaut (...) pour ce que autrement il ne se pooit delivrer de luy, l'avoit feru du dit coteau par mi la jouhe, disent (...) que desclairier et pronuncier devions luy avoir feru lehuement le dit Guillaume Arnaut en sa defense et que absouldre l'en devions et delivrer de l'arrest où nous le tenions (Doc. Poitou G., t.1, 1330, 363). ...le dit Guillaume de la Bertonniere avoit leuement, à sa defense, feru le dit Guillaume Arnaut dou dit coteau parmi la jouhe, et que le dit Guillaume Arnaut avoir feru de son propre esmouement et non dehuement, et à tort, le dit Guillaume de la Bertonniere de l'espée (Doc. Poitou G., t.1, 1330, 367).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre