Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ORDINAIRE     
FEW VII ordinarius
ORDINAIRE, adj. et subst. masc.
[T-L : ordinaire ; GD : ordinaire ; GDC : ordinaire ; FEW VII, 400, 401a : ordinarius ; TLF XII, 585b : ordinaire]

I. -

Adj.

A. -

[D'une chose]

 

1.

"Dont on se sert habituellement" : ...la coustepointe de la chambre ordinaire dudit seigneur (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1342, 20).

 

2.

"Qui a coutume d'être, habituel" : ...la somme de cent frans en deniers payez à Jehaninet Larchier, archier de mondit seigneur, sur ce qui lui est deu à cause de ses gaiges ordinaires, par lettre de recepte dudit Noident faicte le VIIe jour de may MCCCCXIX, pour ce 100 fr. (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 7).

B. -

[D'une pers.] "Qui assure sa charge toute l'année" : Hunbert de Bleterens, receveur ordinaire de Lyon pour le Roy (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 331).

 

-

DR. Juge ordinaire. "Juge à qui appartient d'office la connaissance des affaires" : ...se aucun est traittiéz en jugement par devant quelque juge que ce soit, soit juge ordinaire ou fermiers, et les parties se appointtent sur un interlocutoire avant liticontestacion faire sur le principal (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 90). ...par l'usaige et coustume du pays d'Anjou, le juge ordinaire ne doit congnoistre de nulles actions, soient reelles, mixtes, ou personnelles hors les assises (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.3, a.1458, 5).

II. -

Subst. masc.

A. -

"Domaine, attribution" : ...que du bon plaisir du Roy ne fussent point empeschiez que de quelzconques causes (...) qui est l'ordinaire de la court, ilz ne (...) feissent justice (Ch. VI, D., t.1, 1412, 347). ...Modart de Ael, receveur des exploiz, amendes et condempnacions de la Chambre du Conseil de monseigneur en Flandres, sur ce qu'il puet et pourra devoir à mondit seigneur à cause de sadicte recepte, tant du propre ordinaire de ladicte recepte comme des deniers qui desja sont escheuz (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1418, 167). ...plusieurs aguiletes pour enfiler les lettres des comptes dudit Jehan Fraignot, tant de la recepte generale de Bourgoingne, comme de l'ordinaire de Chalon (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 610).

 

-

DR. "La connaissance des causes qui appartient d'office à une cour de justice" : ...aucun [procès] ne puisse ou doye estre traictié, cité ou convenu en Court de Romme ne autre Court d'Eglise hors son Ordinaire, senon par appellation faicte de sentence diffinitive ou emportant diffinitive et selon la disposition des droiz escripz (Hist. dr. munic. E., t.1, 1440, 100).

B. -

LITURG. "Prières de la messe qui ne changent jamais" : ...le divin service qui se fait, c'est assavoir par chacun jour de l'an perpetuellement, vigilles de mors à note de neuf seaumes, (...) et neuf lecçons, à la coustume et ordinaire dudit jour de l'an oudit moustier et abbaye, avecques les laudes (Doc. Poitou G., t.10, 1462, 377).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre