Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MARCHEPIED     
FEW XVI *markôn
MARCHEPIED, subst. masc.
[T-L : marchepié ; GD : marchepié1/marchepié2 ; GDC : marchepied ; FEW XVI, 529b : *markôn ; TLF XI, 375b : marchepied]

A. -

MOBIL.

 

1.

"Petit escabeau" : Item, ung ciel dossier et trois rideaux de toille blanche, prisé le tout 4 l. 10 s. Item, une couche et les marchepiez, 25 s. Item, une petite couchecte qui est dessoubz le lit, prisée 15 s. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 114). En la salle au tinel Ung archebanc et son marchepié. Une grande table pour menger. (Comptes roi René A., t.2, 1461-1462, 226). ...Deux autres pans enchastillez de longueur de XXIIII piez garniz de chascun son marchepié par dehors. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.3, 1462, 162). ...ung lict garny de couecte, cuissin, couverture, ciel, dociel, courtines, chazlict et de marchapié (Trés. Reth. L., t.3, 1468, 445). ...ung vestement sacerdotel comply. Item, deux vinagières d'esteing. Item, ung marchepié de fuste devant ledit aultier. (Comptes roi René A., t.2, 1488, 291).

 

2.

"Tapis de pied" : ...à Jehan de Troyes, courtinier, pour sa paine et sallaire d'avoir fait, garni, cousu et tendu icelle chambre, c'est assavoir trois tapis contenant chacun 10 lez de cincq aulnes de hault, ung marcepié de huit lez de 6 aulnes de hault (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 430).

B. -

PÊCHE. "Filet de pêche" : Courbre [l. Combre], ramée et fagos de bois sont defenduz en tous temps à faire en riviere, les bas rebouer, le siffre, guarnis de valeiz, admendes, le pluseur, la truble à bois, la bourache, la chasse, le marchepiet, le cliquet, le rouable, braye à chauce orbe ; les pescheurs à truble pour loche, ables, satoilles, verons ou autres poissons non defenduz puent peschier de trubles espessez qui ne sont mie truble à bois ne à marchepié (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 296).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre