Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BANNIR1          BANNIR2     
FEW XV-1 *ban
BANNIR, verbe
[T-L : banir ; GD : banir ; AND : banir ; FEW XV-1, 48b, 52a : *ban ; TLF IV, 137b : bannir2]

Empl. trans. DR. "Proclamer pour ordonner ou défendre qqc."

A. -

"Mettre en vente par voie de ban ; mettre aux enchères" : ...une taache de XLV perques de diqueries sur la riviere d'Ouve, alloée aus dessus dis par Martin l'Ours en la presence de Thomas Ventlove, procureur de Monseigneur, et de Thomas Ybert, sergent du lieu, à ce commis de Monseigneur le Captal ; et fut le dit alloage bany et crié à rabat, comme tout ce appart par le mandement de Monseigneur le Captal, lettre de tesmoignance des dis procureur et sergent (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 220). ...le seigneur de fief après l'an et le jour du trespassement du subgit peut mectre l'éritaige en sa main pour ses devoirs non païez le faire bannir par troys bannières à ban d'Eglise (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.1, 1411, 573).

B. -

"Soumettre à une interdiction proclamée par ban, prohiber" : ...que de là en avant, à toujours mais, les draps et fillez faiz et fillez au royalme d'Angleterre feussent et soient banis de tous leurs pays et seignouries de par decha, que nulz n'en y feussent ammenez et venduz ; et, s'aucuns y estoient trouvez, qu'ils feussent brulez comme bannis. (Comptes Lille L., t.2, 1494, 231).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre