Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AVENTURE     
FEW XXIV *adventura
AVENTURE, subst. fém.
[T-L : aventure ; GD : aventure ; GDC : aventure ; AND : aventure ; DÉCT : aventure ; FEW XXIV, 194b, 195 : *adventura ; TLF III, 1079a : aventure]

A. -

"Ce qui advient à qqn"

 

1.

"Bonheur, profit" : Et de là se parti avec pluseurs autres de la compaignie dudit Tournebeuf, et s'en allerent es parties d'environ Rouen, vivans sur le pays, cuidans trouver leur adventure. (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1424, 84).

 

2.

"Entreprise hasardeuse, risque" : ...et estoit demourée la dicte ouverture, en cest estat qui ne se povoit parachever sans grans frais, mises et despens et sans baillier notre dit droit de dixiesme des dictes mines à ferme à aucuns puissans et riches hommes, qui du leur prensissent l'avanture de faire lesdiz fraiz, mises et despenses pour faire vuider d'eaue les dictes mines (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 286).

 

-

Estre en aventure de. "Être en péril de" : Et depuis ledit Gilet manda audit lieu de Vernueil a sesdiz maistres, ou a l'un d'eulx, qu'il leur pleust lui aidier et paier sa raençon, ou autrement il estoit en avanture de mourir. (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1424, 86).

B. -

"Ce qui échoit à qqn ; revenu casuel" : Sachent tuit que nous Pierre de Senz, receveur de Paris, avons reçeu de Jehan de Nangis, Pierre Barras (...) orfevres, maistres, gardes et jurés du mestier des orfevres de Paris (...) pour les aventures et espaves eschues ou fait dud. mestier durant la dicte année, la somme de... (Industr. Paris F., 1381, 386). ...le quart en tous fours, terrages et revenues, rentes, amendes, aventures et pouilles, à cause de ma femme. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1408, 552). ...les prouffitz et avantures du fief (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.1, 1411, 421).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre