I. -

Empl. intrans.

A. -

[D'une pers.] "Aller du haut vers le bas, descendre" : ...une cliquette en l'uis par quoy l'en avalle ou gardin de la vicairerie (Comptes Archev. Rouen J., 1399-1400, 49).

B. -

[D'une chose]

1.

[D'un bateau] "Descendre une rivière en suivant le courant" : Gontier Le Sergent, du Tresport, pour faire avaler vessiaux du Tresport a Saint Walery, pour porter vivres et garnisons a Calays (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1347, 122).

-

P. méton. [Du chargement d'un bateau] : ...par ces présentes que elle puisse faire et face avaler et tirer par la riviere de Loire et passer au Pont de Sée, ou par terre à charroy, deux cens pipes ou queues de vin (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 68).

2.

"Tomber, s'écrouler" : ...en comble de la dicte maison de la court (...) furent relevez plusieurs chevrons qui estoient avallez (Comptes Archev. Rouen J., 1412-1413, 79). Si s'avança le dit suppliant et ala vers le dit buisson et apperceut que le dit curé avoit ses chaulses avallées sur les genoilz. (Doc. Poitou G., t.8, 1446, 257).

3.

Au fig. "Diminuer progressivement, décroître" : ...environs quatorze sestier de frumens, que les habitans de ladite ville doient, lesqués puellent monter ou avaler. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1379, 270). La raison de la coustume est que le subgiet doit obeir à son par dessus ; et se il ne le fait, il doit estre puniz de la desobeissance, laquelle monte et avale selon ce qu'elle est faite à qui ou de quoy. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 116).

II. -

Empl. trans.

A. -

"Faire descendre qqc. qq. part" : A René de Fleurenville, pour aller en Avignon quérir du gluz pour tendre aux oyseaux, III fo. En cordes pour avaller les bouteilles dedens le puys, pour mectre refroidir le vin, III go IIII p. (Roi René vie L., 1476, 371).

B. -

"Laisser tomber, abaisser" : Item, [fait protestation] de descendre et de remonter, de retraindre, d'eslargir, laschier son cheval et de haucier et de avaler sa visiere, toutes foiz que mestier lui sera et lui plaira. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 308).

C. -

"Couper, faucher (des céréales)" : ...jou susdit ay commencé de faire messonner, abatre et avaller les seilhes du roy, lesquelles avois fait semer à Gardane et contiennent sept sommades de sémenat, dont ay tengut et lougat trois messonniers et ung liadour pour messonnar lesdites seilhes, lesquels gangnent deux gros par homme (Comptes roi René A., t.1, 1473, 92).

D. -

[Le compl. désigne une partie du corps] Avaler qqc. à qqn

1.

"Abattre" : Et parellement frappa ung autre copt ledit varlet dudit suppliant sur le serviteur dudit feu Gazeau de sadicte espée, dont il lui avalla l'espaule (Doc. Poitou G., t.12, 1476, 115).

2.

"Faire descendre, faire rentrer" : Et voyant ledit suppliant qu'elle ne vouloit confesser qu'elle feust grosse, lui avala ung peu le ventre de ses mains, en disant qu'il la feroit bien acouchier ou avaler (Doc. Poitou G., t.11, 1467, 88).