Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AUMÔNER     
FEW III eleemosyna
AUMOSNER, verbe
[T-L : aumosner ; GD : almosner ; AND : aumoner ; FEW III, 212a : eleemosyna ; TLF III, 931b : aumôner]

Empl. trans. "Faire don de qqc." : Bastard peut bien en testament et derrenière volunté donner la tierce partie de ses conquestz ou Maine, et la moictié en Anjou, et aulmonner ses meubles à qui il luy plaist (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.1, 1411, 533).

 

-

[À l'Église ou à un établissement religieux] : ...pluseurs bonnes personnes aient par dévocion donné et aumosné audit hostel Dieu, les uns rentes et revenues en deniers et en grain, les autres terres et héritages, et les autres en deniers comptans (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1409, 224). Par ordonnance royal et edit, nul ne peut plus riens donner ne aumousner de ses heritaiges à l'Eglise ne à religion sans le congié du Roy (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 305). ...Philippot Lecouvreur, dit Coppin (...) pour le salut de son âme, de sa femme et de ses autres amiz, tant vifs que trespassez, donna et omosna afin de héritage, aux priour et frères de l'ostel Dieu dudit lieu de Coustances, a la confrarie de Saint Antoine et au luminere de Nostre Dame dudit hostel et pouvres d'icelle maison, dix huit bouisseaux de fourment de rente (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1472, 318).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre