Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ARSIN     
FEW XXV ardere
ARSIN, subst. masc.
[T-L : arsin ; GD : arsin ; AND : arsun ; FEW XXV, 145b : ardere ; TLF III, 588b : arsin]

A. -

"Action de mettre le feu, incendie criminel" : ...se aucuns en ont commis, pour le fait de la dite guerre ou autrement, comme dit est, soient crime de lese majesté, murtres, ravisemens et violemens de femmes, sacrileges, larrecins, pilleries, roberies, arsins, rançonnemens ou autres quelconques (Doc. Poitou G., t.4, 1372, 181). Si disoient les dis relligieus, pour avoir leur conclusion, qu'il (...) avoient pluiseurs villes esquelles et es terroirs d'icellez il avoient toute juridiction haulte, moienne et basse, exepté trois cas, rat, murdre et arsin appartenans à Madame d'Artois et le souveraineté au Roy no sire (Hist. dr. munic. E., t.1, 1374, 387).

B. -

DR. "Exécution de justice qui consiste à brûler la maison du condamné, incendie punitif" : Item que nos dis eschevins ou nom des bourgois de nostre dite ville useront doresenavant dou fait de l'arsin sur les forains, qui aront meffait ou mefferont sur les bourgois ou enfans de bourgois de nostre dite ville (Hist. Lille T., t.2, 1377, 407).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre