Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FRAUDER     
FEW III fraus
FRAUDER, verbe
[T-L : frauder ; GDC : frauder ; FEW III, 769b : fraus ; TLF VIII, 1231a : frauder]

Empl. trans. Frauder qqn. "Faire tort à qqn en usant de manoeuvres dolosives" : ...le debteur l'avoir fait pour frauder les creanciers (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.3, 1463, 444).

 

-

Frauder qqn de qqc. "Frustrer qqn de qqc. qui lui est dû ; priver qqn d'un droit par des malversations" : ...la dite Marguerite, femme à present de Simon Burelé, chevalier anglois, nostre ennemy, fist donnacion au dit Burelé de tous ses dis heritages, avant le mariage d'eulx deux, pour frauder et priver nostre dit chevalier du droit qui li devoit appartenir en yceulx, à cause de la dite Katherine, sa femme, au tiltre du quel don et transport (Doc. Poitou G., t.3, 1369, 382). ...quant aucun se exempteront de la Loy et bourguisie de la dicte ville, pourquoy ma dicte dame porroit estre fraudée de ses amendes, que il ne porront rentrer ne retourner, se n'est en faisant le gre au seigneur de ses amendes. (Hist. dr. munic. E., t.1, 1379, 399). Et affin que la fondacion ait lieu et que icelluy nostre cousin ne soit fraudé de son entencion, il nous a humblement supplié et requis qu'il nous plaise avoir agreables lesdiz don, cession et transport desdictes cent livres de rente. (Doc. Poitou G., t.10, 1462, 380).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre