Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FORME     
FEW III forma
FORME, subst. fém.
[T-L : forme ; GD : forme1/forme2 ; GDC : forme ; AND : forme ; DÉCT : forme ; FEW III, 713b, 714 : forma ; TLF VIII, 1090a : forme]

A. -

"Apparence extérieure donnant à un objet sa spécificité"

 

-

[À propos de papier] À/de (la) grande/petite forme. "De grand, de petit format" : ...3 quaiers de papier, de la grant forme, à escrire, 2s. 6d. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 266). Gillet le Séneschal, espicier et vallet de chambre, pour IIII mains de papier de petite fourme, achetées de lui pour la Chambre aux deniers (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 97). Pour une ramme de papier et deux autres maincs de papier à la grant forme. (Comptes roi René A., t.1, 1476, 243).

 

-

Lettre de forme. "Lettre minuscule très régulière et soignée utilisée pour les beaux manuscrits" : ...Thomas Dauvray, escrivain de lettres de forme (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1449-1450, 656). ...Guillaume Cueur de Roy, escrivain de lettre de forme (Comptes Paris M., t.2, 1457-1458, 74).

B. -

"Manière d'agir, de procéder"

 

1.

"Manière de procéder selon des règles convenues" : Et de tous cas crimineulx avenus et qui avenront en la dite ville et banlieue, les maire et eschevins gouvernans la dite Loy pour le temps, font et feront enquestes et informations en la maniere et fourme con accoustumée l'ont (Hist. dr. munic. E., t.1, 1374, 93). Quant au douaire de femme coustumiere, elle prend douaire sur la terre son mary en la fourme que fait la femme noble ou Maine, soit heritiere de terre ou non (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.3, 1463, 376).

 

2.

"Manière dont se présente un acte" : Pourveu toutevoies que les traictiez, confédéracions et alliances qui, comme dit est, sont entre nous et nostre dit frère, demeurent tousjours en leur estat, force et vertu, selon leur fourme et teneur (Ch. VI, D., t.1, 1386, 75).

 

-

[D'un notaire] Mettre en forme publique. "Rédiger un acte dans le respect des conventions de forme (en s'aidant des formulaires notariaux)" : ...aus quiex [notaires], quant aus choses qui s'ensuient et a nous rapporter et meittre en fourme publique, nous adjoutons foy pleniere (Cartul. Beauv. L., 1336, 599).

 

3.

[P. abrév. de acte/diplome de cette forme] "Acte, diplôme" : ...nous avons veues les lettres seaulées des seauls de bonne memoire noz devanciers, contes et contesse d'Artois, contenant la fourme qui s'ensuit (Hist. dr. munic. E., t.1, 1330, 83). Hui avons receu les lettres du Roy nostre diz sire contenant ceste forme : Charles, par la grâce de Dieu, roy de France. Au bailli de Rouen et de Gisors, ou à son lieutenant, salut. (Ch. VI, D., t.1, 1381, 9). ...ce jour mesmes me apporta en ung cayer de papier une fourme d'estat en gros des receptes et despences par luy faictes desdictes mines de tout ledit temps ensemble, et si me bailla ses livres ou sont desclairées par le menu les dictes receptes et despences. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 240). ...une forme d'escripture en deux feilles de papier par plusieurs articles, contenant en effet la dîme du pain dépensé en la maison de nostre très redouté seigneur le conte de Laval (Cartul. Laval B., t.3, 1488, 356). ...et si ay signé de ma main la forme du serment ainsi que pareillement vous avez fait, ce que vous pourrez veoir. (Lettres Ch. VIII, P., t.4, 1495, 302).

C. -

"Objet de structure déterminée"

 

1.

"Moule creux ; matrice destinée à donner sa forme à un objet" : ...ledit receveur sera tenu de pourveoir audit maistre Jehan Brouart dudit martinet de Brucieu garny de meubles de molin, souffletz, tuyères de fornèses casses, cuilliers à faire le plomb, deux grosses barres de fer et trois trables espèces de fer, les formes et patrons pour faire ses affinaisons, de bois et de charbon à lui néccessaires pour faire lesdiz ouvrages au despens du Roy seulement (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 312). ...lequel ledit Grant Jehan fist fondre et paravant que le marcher et mettre en forme, fist l'essay destaing et y fist deux ou trois formes de gros de Bretaigne, et après en fist dudit argent, mais il ne put riens faire et ne valut riens le tout de ladicte monnoye. (Doc. Poitou G., t.12, 1482, 530).

 

2.

MOBIL. "Banc à dossier (sur lequel plusieurs personnes peuvent prendre place)" : Et parmi ce marchié, il quitta le Roy, de formes, trestres, huis rappareillés, et de toutes autres choses qui estoient de la garnison du chastel quant le Roy y vint, qui ont esté despéciées ou perdues, le Roy estant illec ; dont il demandoit grant somme. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 199). ...Jehan Beuvet et autres en sa compaignie, sanz ce que oncque le dit exposant leur eust rien meffait ne delinqué, prindrent ycellui exposant qui seoit sur une forme ou banc en la maison où la dicte confrarie avoit esté lors faite, et par maniere de blasonnement, de injure ou autrement, et oultre le gré et voulenté d'icelli exposant le prindrent et le mistrent en une moyau ou cuve (Doc. Poitou G., t.5, 1387, 328). Et finablement après pluseurs parolles rioteuses et ramponneuses, ledit sergent bouta ledit Terrier, qui là estoit en estant et en estrivant, de ses braz ou de ses mains contre une paroy et telement que en ce faisant chut ledit Terrier entre ladite paroy et une fourme qui là estoit (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1426, 346).

 

3.

"Selle sans le rembourrage en laine" (Éd). : ...deux bast, que Monet, mon mullatier, lui a fait adouber, esquelx y a mis trente livres de bourre du tondadour, et ung arson neuf et deux formes (Comptes roi René A., t.1, 1478, 132).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre