I. -

Empl. trans.

A. -

[Le compl. d'obj. désigne un vêtement, une garniture de lit, d'un livre] "Garnir intérieurement de qqc." : ...cinc aunes d'un autre drap meslé de grainne, (...) pour doubler ledit manteaul. (...) Item, pour doubler un chaperon de violete de graine pour nous (...). Item, pour six aunes de vert meslé pour partir encontre (...). Item, pour six aunes pour un manteaul double pour nous à vestir sus notre arnois (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1338, 295). ...pour cendal à doubler la couverture du messel du Roy, et pour doubler et broder ycelle avecques la soie qui y convenoit (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 224). ...IIJ aulnes d'escarlate de Bruxelles, de grant moison, toute preste (...) pour doubler quatre petiz pourpoins de toille de Reims pour lesdiz seigneurs. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 121). ...une coste simple, faicte de une aulne d'iraigne (...) laquelle a esté doublée de toille, et garnie de coton. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 295). Pour trois pieces et demie de satin vermeil dont on a fait pour mondit seigneur trois estandars et pour doubler une jaquette à grans manches ouvertes pour ledit conte de Saint Pol (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 83). ...pour 10 aulnes de blanchet pour doubler lesdictes robes à 10 solz l'aulne, sont 6 frans 4 solz parisis (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 426).

B. -

"Faire la copie d'un écrit" : Pour parchemin, escripre et doubler les comptes des impositions de la chastellerie de Brethueil pour IIII années, lesquelles Jehan Brice, receveur du lieu, a rendus à Messeigneurs des comptes (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 393). Guillaume Perdrier, maistre de la Chambre aux deniers, pour despenz de II clers qui ont escript, doublé, triplé et collationné les comptes et debtes de l'Ostel du Roy par IX mois en ce terme (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 39). Pour ce present compte grossoier et doubler deux fois en parchemin, et pour parchemin à ce faire, contenant en tout, y comprins le double, 124 feuillez, 2 s. p. pour feuillet, pour ce 12 l. 8 s. p. (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1427-1428, 178). ...Jehan Columbel, choriste de nostre église collegial de la Magdalaine de Vitré, la somme de cent solz, monnoye qui luy a esté ordonnée pour ses vacacions et paines qu'il a eues de doubler et escripre le nombre de quatre vingts dix rolles du mistère de la Passion Nostre Seigneur Jhesu Crist (Cartul. Laval B., t.3, 1493, 375).

-

Faire doubler qqc. : ...quant les aurez fait doubler, ainsi que l'escrivons audict evesque, luy ferez randre et retourner son original. (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1491, 179).

II. -

Empl. intrans. "Se mettre en double, se plier en double épaisseur" : ...les dis escuiers, meuz de mauvaiz esperit, disans "i es-tu de sa compaingnie ?" firent très grant villenie au dit Lambert et le batirent moult villainnement, et l'eussent tué, ce ne fust son mantel qui doubla sur sa teste (Doc. Poitou G., t.3, 1350, 11).

III. -

Part. passé en empl. adj. [D'une tenture] "Garni de tissu à l'envers" : Une chambre de tappisserie d'Arras dont lé trois pièces, c'est assoir ciel, docier et couverture pour le lit, sont de soye d'or et d'argent de Cypre (...) doublez de toille tainte d'azur. (Ch. VI, D., t.2, 1418, 300).