Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DISCORDER     
FEW III discordare
DISCORDER, verbe
[T-L : descorder ; GD : descorder1 ; GDC : discorder ; AND : descorder1 ; FEW III, 92a : discordare ; TLF VII, 264a : discorder]

I. -

Empl. trans.

A. -

DR. "N'être pas d'accord avec qqc., refuser qqc." : Et icelles addicions fournies, si les parties ou l'une d'icelles veult prendre delay de veoir icelles adictions, il l'aura, et sera baillé jour de rechef d'accorder. Mais si lesdictes parties ou l'une d'icelles fournissent d'adictions sans discorder leurs escriptures, ilz ne seront plus receuz à discorder icelles escriptures. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1496, 422).

B. -

MUS. [Le compl. d'obj. désigne un instrument] "Détruire l'harmonie, l'accord de" : ...une seule corde discorde toute la herpe. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1464, 306).

II. -

Part. prés. en empl. subst. "Celui qui n'est pas d'accord (avec les autres sur un sujet)" : ...ils ne eliroient à maieur ne eschevins uns des descordans, et le lundi landemain de ladicte Penthecouste aroient justice accordant avec la communaltéz pour aler avant en parfait dudit sauvement. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1351, 139).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre