A. -

"Celui qui occupe, détient un bien et en est légalement possesseur"

1.

[D'un office] : ...lequel office vaque a present par la resignacion de Guillaume d'Arrablay, derrenier detenteur d'icellui (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1381, 167).

2.

[D'un bien matériel] : ...lesdis prieur et detenteurs d'icelle priouré sont tenus de livrer batel et ponthon pour passer lesdis exposans (Trés. Reth. S.L., t.2, 1408, 550). ...une maison, jardin et appartenances où jadis souloit pendre l'enseigne des Quinze Vingts, et de present y pend l'enseigne de l'Ours, dont à present est detenteur et prepetant Jehan Ducroix, epicier et bourgeois de Paris (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1425-1426, 69). À Gilles le Roy, sergent de ladicte ville sur le fait de la marchandise de l'eaue, et Pierre le Roy, son frère, detenteurs de deux maisons entretenans assises à Paris (Comptes Paris M., t.2, 1488-1489, 500).

B. -

"Celui qui retient par la force le bien d'autrui" (synon. deteneur) : ...ilz leur facent rendre, restituer et mettre à plaine delivrance, en contraignant à ce tous les detenteurs et empescheurs des diz biens, possessions et heritages riguereusement, ces lettres veues (Doc. Poitou G., t.4, 1372, 128).