"Qui est propre à décevoir"

-

[D'un accord] "Qui ne répond pas à une attente, à ce qu'on espère ; trompeur" : ...lequel accord seroit trop deraisonnable et deceptifz au regard de ladite suppliante (Trés. Reth. L., t.3, 1431, 111). ...plusieurs contractz usuraires, frauduleulx et deceptifz (Doc. Poitou G., t.10, 1463, 436).

-

[De paroles] "Qui induit en erreur, fallacieux" : ...le quel Rabaut, faignant qu'il feust cousin ou parent de la dicte mere du dit Mathelin, se feust par ses blandices, solicitacions et paroles deceptives, après aucun temps acointié d'icelle et tant frequenté environ elle que le peuple en parloit, et disoit l'en communement qu'il la congnoissoit charnelment. (Doc. Poitou G., t.6, 1395, 207). Soubz umbre duquel faulx et mauvais donner a entendre et autres soubztives et deceptives paroles, après la reddicion dudit lieu de Chierebourg, eust tant fait que icele femme se feust consentie qu'il eust sa compaignie charnele (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1428, 97). ...aucunes foiz que ledit suppliant estoit audit four, sadicte femme, qui est belle jeune femme, y venoit, mais quant elle y estoit, ledit frère Jehan Parent et autres religieux estans oudit prieuré ne se povoient tenir de l'amonester par parolles deceptives de obeir à leurs mauvaises volentez (Doc. Poitou G., t.9, 1454, 360).

-

[D'une marchandise] "Qui n'est pas réellement ce qu'elle paraît être" : Les juréz espingliers de Paris prindrent en l'ostel Jehan Bitou, espinglier des espingles de fer blanc ou blanchies de fer à grosse teste qu'il avoit faictes, à quoy il s'opposa, et dist par sentence le prevost de Paris que elles n'estoient pas bonnes ne loyales à faire ne vendre à Paris, et estoient deceptives pour le peuple (Industr. Paris F., 1378, 390).

REM. À rattacher à FEW III, 24a : deceptio.