Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLÉGUER     
FEW XXIV allegare
ALLEGUER, verbe
[T-L : aleguer ; GDC : aleguer ; AND : allegger1 ; FEW XXIV, 328a : allegare ; TLF II, 550a : alléguer]

Empl. trans.

A. -

"Mettre en avant, prétexter" : ...icelui Saulcet se empara d'une javeline qu'il trouva contre la maison d'un nommé Jehan Germain et ladite javeline print en sa main et vint parler à ung de ceux qui estoient venuz avec ledit Mainot et lui dit : "Que allegues tu ?" ou parolles semblables. (Doc. Poitou G., t.11, 1469, 137).

B. -

DR. "Faire état de, donner pour argument" : ...si l'appel est fait d'autre chose que de sentence diffinitive, on doit plaidoier tout au long pour ce que ce n'est pas procès par escript, et doit l'appellant alleguer le tort que on luy a fait, et l'intimé soustenir l'exploict (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.3, a.1458, 50). ...nonobstant quelzconques confiscations jugées et non jugées, et tous dons, veriffications ou expedicions, et toutes autres choses qu'on porroit allegher, dire ou obicer contre ces dictes presentes (Hist. dr. munic. E., t.1, 1477, 425).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre