|
COUVERTE, subst. fém. |
[T-L : coverte ; GD : coverte ; GDC : couverte ; FEW II-2, 1142a : cooperire ; TLF VI, 393a : couverte] |
A. - | "Ce qui sert de protection" |
| 1. | "Pièce d'étoffe qui recouvre un lit, une litière" : Une couverte de lytière, de veloux cramoisy broché d'or, frangée d'or et de soye, doublé de drap de leyne vermeil. ([Comptes Lille L., t.2, 1439, 425]). ...Jehan de Beaune et ung servicteur dudit Jacques Cuer nommé le Tabourin qui faisoient plusieurs balles et fardeaulx de litz, tapiz, couvertes ([Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 167]). ...la couverte d'une couchette ([Archives servit. Louis XI, T., 1481, 130]). |
| 2. | "Vêtement qui se porte sur l'armure" : ...achat de XXI aulnes de gros josselin de Bretaigne, rayé de blanc (...), lequel drap ledit seigneur a fait achater pour faire une housseure et couverte de jouste pour luy, avec certains hocquetons et jacquettes ([Comptes roi René A., t.1, 1453, 374]). |
| 3. | "Pièce de tissu qui sert de protection à un cheval" : ...pour six courroyes de cuir neuf garnies de blouques et croiches de fer pour deux coffres neufz pour l'office de l'eschançonnerie, 70 solz tournois ; pour IIII courroyes de cuir neuf branlieres pour le chariot neuf de madicte dame, 60 solz tournois ; pour la façon de six couvertes de drap noir dont sont couvers les six chevaulx du chariot de madite dame, 8 livres tournois ([Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 501]). ...ung hernois de cheval complect fait de drap de Damas tout couvert d'orfaverie ouquel sont les pièces qui s'ensuivent. C'est assavoir : la couverte, le poitral, la faulse rène et la tétière de la bride tout d'un ouvrage, lesquelz ont affermé par serement que oudit harnoiz y puet avoir 18 marcs d'argent, dont en y a environ six marcs de branlant doré des deux coustez ([Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 458]). |
B. - | "Élément d'un ensemble qui forme la partie supérieure extérieure" |
| 1. | Couverte (d'un bateau). "Pont" : ...64 aunes de toille de canevas pour parchainter les couvertes de la grant galee, du lin et de la galiote ([Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1389, 191]). ...XVI pièces de bougran, tant noir, que bleu et blanc, pour faire ladite grimpe de la nave, que aussi pour doubler la couverte de ladite nave ([Comptes roi René A., t.1, 1452, 163]). |
| 2. | Couverte de coupe. "Couvercle" : ...pour la façon de la couppe de voirre que je garnie d'argent doré, qui a les patenostres taillées tout autour du pié, et dessus le pingnon de la couverte de ladite couppe, je fait ung ver mur, esmaillé de sa couleur ([Comptes roi René A., t.1, 1477, 325]). |
| 3. | Couverte de maison. "Toiture" : En covertes de maisons, en goutieres communaulx ne convient point de plait ([Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 160]). |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|