Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COURANT1          COURANT2     
FEW II-2 currere
COURANT, adj.
[T-L : corir (corant) ; GDC : courant ; FEW II-2, 1565b, 1570b, 1571b : currere ; TLF VI, 336b : courant]

A. -

"Qui coule"

 

1.

[D'un liquide] : ...s'aucuns bourjois ou bourjoise, ou fieus de bourjois enfraignoient par nouvel fait pais ou trieves données par eschevins, passer s'en doivent par soissante lb., se il n'i a sanc courant par plaie ouverte. (Hist. dr. munic. E., t.2, 1334, 86).

 

2.

P. méton. [De l'écriture cursive] Lettre courant. "Lettre liée et coulée" : ...les dessusdis (...) prins en l'ostel d'un prestre un breviaire escript en papier en lettre courant (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1426, 364).

 

Rem. Cf. LA CURNE IV, 328b.

B. -

[D'une monnaie] "Qui a cours, qui est d'usage actuellement" : Et bailla denier à Dieu des dites choses, à quarante livres de rente à paier perpetuelment au receveur du roy, qui sera pour le temps avenir, à deus termes de Touz Sains et de l'Ascension, à chascun terme vint livres de bonne monnoie courant. (Doc. Poitou G., t.2, 1334, 107). ...nous ordonnons que ces sergens praignent salaire atrempé : c'est assavoir ceulx à cheval III solz, ceulx à pié XVIII deniers de la monnoie courant ; et plus n'en pourront prendre par jour pour leur salaire, combien qu'ilz facent pluseurs execucions ou autres procés de leurs offices par pluseurs personnes (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 81).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre