I. -

Empl. trans.

A. -

[D'une chose] "Toucher ; être attenant" : Quant aucune personne demande en jugement cens, rente ou devoir, ou autre chose sur aucun heritage par raison d'aucune terre, laquelle il confronte par boutz et costez, et icelluy à qui est faicte ladicte demande requiert monstrée luy estre faicte, elle luy sera faicte, non obstant ladicte confrontation (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1496, 416).

B. -

DR. [D'une pers.] "Mettre en présence plusieurs personnes pour comparer leurs affirmations" : ...et après furent confrontez deux tesmoings devant ledit supliant, l'un desquelz dit et depposa qu'il avoit veu ledit supliant à prendre lesdiz cuirs (Doc. Poitou G., t.11, 1467, 68).

-

Confronter qqn avec qqn : ...veu la différance et contrariecté dudit messire André et des tesmoings examinez en l'informacion faicte contre luy, a semblé aux dessusdiz et à moy que, pour avererer et actaindre la vérité des cas dont ledit messire André est chargié, seroit expédiant de recoller lesdiz tesmoings et de les confronter avec ledit messire André (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 548). Et pour ce qu'il y a grant différance et variacion entre les depposicions des tesmoings de ladicte informacion et la depposicion dudit Jehan Roy et celle dudit Bonhommet, a semblé aux dessusdiz Granier et Briçonnet et à moy qu'il estoit besoing de faire venir ledit Bonhommet en personne par devant moy pour l'examiner sur la matière et le confronter avec ledit Jehan Roy. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 551).

II. -

Part. passé en empl. adj. [D'une chose]

A. -

"Limitrophe" : ...la maison Guion le Parcheminier, assise en ladicte rue, au dessoubz de la dicte maison dessus confrontée, tenant d'une part à la maison Jehan Chevalier, qu'il tient de Clement Dousseau, d'autre au fondeis de Pierre le Pintier (Doc. Poitou G., t.9, 1453, 331). ...une loge neufve dudit Jacques Cuer, laquelle nagaires a esté construite et édiffiée en ceste ville de Montpellier et en la place devant l'église Notre-Dame de Tables, confrontée par devant en la dicte place et d'autre part en la maison de Jehan Pelegal, et d'autre part en la boticle de Bertrand Viel (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 165).

B. -

"Comparé (pour établir la conformité avec une autre chose, pour faire un échange de propriétés)" : ...ung bois de menue taille à nous appartenant, situé et assis en nostre chastellenie de Luzignen, appellé le Bois de la Marche, en toute sa grandeur, largeur et estandue, plus à plain confronté et declaré èsdiz articles (Doc. Poitou G., t.10, 1463, 446).

III. -

Part. prés. en empl. adj. [D'une chose] "Limitrophe" : ...le pays de Poictou et de Xanctonge, ès quelz pays la dicte ysle et autres ysles dessus dictes sont confrontans et assises (Doc. Poitou G., t.6, 1392, 90).