|
CONFESSER, verbe |
[T-L : confesser ; GDC : confesser ; AND : confesser ; DÉCT : confesser ; FEW II-2, 1038b : confiteri ; TLF V, 1293a : confesser] |
Empl. trans. |
A. - | Confesser qqc. "Avouer, déclarer, reconnaître" : ...lequel messire Amourry, en sa personne, a dit et proposé que au regard desdictes cédulles il les confesse avoir signées de sa main et a confessé toutes les quatre parties dessusdictes ([Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 558]). ...En demande d'arreraiges de rente universel quant le principal n'est pas confessé ([Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1464, 164]). |
B. - | Confesser qqn. "Faire avouer qqn" : ...il ne confacera non plus en jugement ny dehors la personne du pauvre que du riche, du vilain que du gentil, de l'etranger que du privé ; et avec ce, qu'il gardera sans enfraindre les chartres, privileges, edits, bans, statuts, ordonnances, coutumes, usages, libertés et franchises d'icelle ville ; en outre, qu'il fera bonnes informations, clains, calenges, accusations, conjuremens et executions, et generalement et specialement tout ce qu'à office de bailly ([Hist. dr. munic. E., t.1, 1449, 103]). |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|