I. -

"Action de conférer à qqn un privilège" : ...la garde des eglises cathedraux et autres de fondacion royal, avecques collacions de benefices vacans en regale (Doc. Poitou G., t.4, 1375, 369).

II. -

"Comparaison de la copie et de l'original pour s'assurer de la conformité des deux pièces" : ...et yceulx [bailli ou chastellain] partis, li dis maires avec les demourés des 12 esleuz, leur colation sur ce conclue, font et feront revenir d'iceulx 4 les 2 avec eulx (Hist. dr. munic. E., t.1, 1374, 94). ...soubz seel autentique ou collaccion en nostre Chambre des Comptes, ensemble lettres d'assertion desdis habitans d'avoir joy de nosdites graces (Trés. Reth. S.L., t.2, 1394, 387). Collation de tout ce chapitre a esté faite au controlle desdites hances. (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1447-1449, 573). ...et combien que les autres dampniffiez en ladicte Galée de Narbonne ne feussent paiez et contens de ce pourquoy ilz avoient esté colloquez en ladicte marque des Genevoys, mais actendent leur paiement par chacun an selon leur collacion (Doc. 1453. In : Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 10). ...pour le fait des aubains, bastars, espaves et autres drois que avez en voz pais et conté de Rethelois, pour contre iceulx faire la collation de certains vidimus (Trés. Reth. L., t.3, 1456, 358).

III. -

"Repas léger du soir" : À Guion Moireau, appothicaire dudit seigneur - pour le paiement de plusieurs parties d'appothicairerie (...), tant en espices, dragées, confitures et autres choses, pour faire les collacions dudit seigneur, et de chambre, appothicaireries, drogues et médicines (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 375).