Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CLOU     
FEW II-1 clavus
CLOU, subst. masc.
[T-L : clo ; GDC : clou ; AND : clou ; DÉCT : clo ; FEW II-1, 768b, 771b : clavus ; TLF V, 940b : clou]

A. -

"Petite tige de métal, généralement pourvue d'une tête, utilisée pour fixer ou orner qqc." : ...1 cent de clou de tollac de fer. (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1359, 148). ...un peu de clou à couronne pour engins (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 60). A Pierre Rastel, clouetier, pour 8 milliers de clou a paille a lui pris pour la neccessité dudit clos (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1380-1389, 198). ...la vendue de 38 livres pesant de clou estoupperol par lui livré audit clos des galees (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1388, 184). ...150 livres pesant de clou de banquette (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1388, 188). ...112 livres et demie de clous de marchepiés (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1388, 188). ...180 livres pesans de clou de tonlac fait de fer d'Espainge (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1388, 188). ...pour 91 livres et demie pesant de clou pour les chapons, de clou pour les soubtes vhanges, de clou de bataille (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1389, 191). ...pour 51 livres pesans de clou de coursiere et de clous faitis audit pris (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1389, 194). ...a Colin Bacquet pour VIIIcc de tieulle et XI noes, Ic et demi de laitte a couvrir la dicte alée (...) a Maheut Viebert pour Im de clou a paille (Comptes Archev. Rouen J., 1399-1400, 41). Audit Jehan, pour 300 cloux lattrés prins pour relatter les logiz desdiz sauldoiers, à deux gros pour cent, sont 6 solz ; Audit Jehan, pour 1200 de claux lattrés pour reclauer en pluseurs lieux les ediffices et logis dudit chastel, à quatre gros pour cent, monte 48 solz (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 626). ...deux milliers de claux sanz teste pris pour clauer les aisselles de lambroissaige de ladicte salle (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 626). ...trois quartrons de cloux picars (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 627). Item, fer pour asne rendu ferré, oultre X. d. Item, pour relever le fer d'un asne IIII. d. Item, milier de clo reforcié à late, oultre VIII. s. IIII. d. Item, miler de clo à bec d'ane reforcé, oultre XXX. s. Item, milier de clo palaterret, oultre XII. s. VI. d. Item, milier de clo à porte, oultre LX. s. (Doc. Poitou G., t.7, 1422, 387). A Guillaume Ridoualle, portier, pour ung estrieu et pour plusieurs clous a roes mis au bennel (Comptes Archev. Rouen J., 1440, 221). A Fristequay, marchant de clou, pour clou livré par lui pour couvrir la tournelle du pallès, premièrement pour clou de V l., clou a late (...) Item pour IIII milliers de clou a paille (...) Item de clou a plon (Comptes Archev. Rouen J., 1440, 221). ...III lb. et demie de clou a quareste pour le banel (Comptes Archev. Rouen J., 1440-1441, 228).

B. -

[P. anal. de forme] "Bouton du giroflier" : Item une once de poiure et 1 trésé de cloz (Metz Comptes merciers S., 1461, 80).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre