C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHEVALET     
FEW II-1 caballus
CHEVALET, subst. masc.
[T-L : chevalet ; GD : chevalet ; GDC : chevalet ; FEW II-1, 10 : caballus ; TLF V, 674a : chevalet]

A. -

"Assemblage de charpente destiné à servir de support" : ...pour avoir faict en ladite estable remassonner les chevalets qui portent les bas à chevals (Trés. Reth. S.L., t.2, 1409-1410, 601). ...ung chevallet de bois mis en l'armeure dudit seigneur (Comptes roi René A., t.1, 1453, 375). À Janon Fourbin, ledit jour, la somme de dix florins, pour faire mettre en point deux serpentines sur deux chevallez, à mener à la bastide (Comptes roi René A., t.1, 1477, 18).

 

-

Chevalet à scier : Et quant ledit Vadier vit que ledit supliant commençoit à compter, il se descendit de dessus ung chevallet à sier bois où il estoit, et print ung levier en sa main, et vint vers ledit supliant. (Doc. Poitou G., t.10, 1458, 68).

 

-

DRAP. "Chevalet sur lequel la peau est tendue pendant le pelage" : Et ne puet nuls ne nulle aporter, vendre ne akater devens le banliuwe de Valenchiennes, pelos, ne agnelins tondus de mortes biestes, brohon, gratuise, lainne a euwe ne pelis au kevalet, sour a pierdre a le halle tout chou que on trouveroit (Drap. Valenc. E., 1344, 274).

 

Rem. Cf. G. de Poerck, La Drap. médiév. en Flandre et en Artois, t.1, 1951, 32 et t.2, 1951, 38.

B. -

"Instrument de supplice" : ...nous plaist que lesdiz religieux, abbé et convent de ladicte abbaye ayent, usent et joyssent desdiz seaulx aux contractz et puissent faire ediffier et drecier fourches patibulaires à quatre pilliers et chevalet par dessus (Doc. Poitou G., t.11, 1472, 323).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

Fermer la fenêtre